项目批准号：2018VJX023

资助经费总额：30万元

国家社科基金冷门“绝学”和国别史研究专项：“古丝绸之路文献的名物研究”于2018年立项，主持人为孔子文化研究院特聘教授李炳海，是国家社科基金办设立冷门绝学后第一批予以立项的课题。本课题是对文献中记载的古代丝绸之路沿线所属名物进行全面审视，其中涉及邦国、民族、人物、山川、动植物、矿产、器物等多个系列的名称。课题的研究视角主要集中在三个方面。一是大文化背景下的研究视域，把研究对象置于多民族文化融汇，东方西方文化交流的背景下加以审视。二是观澜视角。孟子称：“观水有术，必观其澜。”所谓的观澜，就是动态地审视研究对象，其中涉及汉语名物所用词语的历史演变、汉译其他语种名物在转换过程所出现的变异等。三是追本溯源的视角，不停留在表面现象的罗列，而是努力揭示出名物生成、演变的根源及规律。从名物考证辨析的角度印证中华民族文化多元一体格局的历史生成，增强中华民族文化的凝聚力，进一步发掘利用中华民族共同的文化遗产——名物。同时，从一个侧面展示东西方文化

的交汇融合。